»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½º ¹®È­
[µ¿È­] ÅëÀÏÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ì´Â ¾î¸°À̵é

1.

“¾î¶² Áý¿¡ µþ ÇüÁ¦°¡ ÀÖ¾ú´ë.”

“±×·¡¼­?”

“¹«Ã´ »çÀÌ°¡ ÁÁ¾Ò´ë.”

“¾Ï ±×·¡¾ßÁö.”

“³î ¶§µµ °°ÀÌ ³î°í Çб³ °¥ ¶§µµ °°ÀÌ °¡°í.”

“Àß ¶§µµ °°ÀÌ ÀÚ°í.”

“ÀÀ.”

“±×·¡¼­ ¾ö¸¶ ¾Æºüµµ ¹«Ã´ ±â»µÇϼ̴ë.”

“±×·¸°ÚÁö.”

“±×·±µ¥ ¸»¾ß, ¾ð´ÏÇÑÅ× ³²Àڠģ±¸°¡ »ý±ä °Å¾ß.”

“±×·¡?”

“±×·±µ¥ ±× ³²Àڠģ±¸°¡ µ¿»ýÀ» ¶Ç ÁÁ¾ÆÇÑ °Å¾ß.”

“¹«½¼ ³²ÀÚ°¡ ±×·¡?”

“¿¡ÀÌ ÁöÁ¶ ¾ø´Ù.”

“ÇÏ¿©Æ° ¾ð´Ï, µ¿»ýÀÌ ¸ðµÎ ±× ³²Àڠģ±¸¿¡°Ô ¹ÝÇÑ °Å¾ß.”

“Àú°É ¾î°?”

“»ç¶û½Î¿ò ³ª°Ô »ý°å³×?”

“ÇÏÇÏ, ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇØÁö°Ú´Â °É?”

“ÀÚ, ±×·¡¼­ ±× ¶§ºÎÅÍ ¾ð´Ï, µ¿»ýÀÌ ¼­·Î ¹Ì¿öÇÏ°Ô µÇ¾ú´ë.”

“ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̷δÙ.”

“±× ³²ÀÚ¿¡°Ô ³²µ¿»ýÀº ¾ø¾ú³ª?”

“¿Ö?”

“±× ³²Àڴ ¿Ü¾ÆµéÀÌ·¡.”

“Àú·± Àú·±.”

“±×·¡¼­ ±×¶§ºÎÅÍ ¾ð´Ï µ¿»ýÀÌ ¼­·Î ¸»µµ ¾ÈÇß´ë.”

“¾î¼¸é?”

“ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ »ì¸é¼­ ¸» ¾Ê°í »ç´Â °Íµµ ¿©°£ °íÅëÀÌ ¾Æ´Ò ÅÙµ¥.”

“Áöµ¶ÇÏ´Ù, Áöµ¶ÇØ.”

“±×·¯´Ï±î ¿©ÀÚ°¡ È­¸¦ ³»¸é ¿À´º¿ù¿¡µµ ¼­¸®°¡ ³»¸°´ÙÁö ¾Ê´Ï?”

“¿©ÀÚ°¡ ´õ ¹«¼·´Ù À×?”

“±×°É Áö±Ý Ã³À½ ¾Ë¾Ò³Ä?”

“¾ÕÀ¸·Î ¿©ÀÚµé È­³ª°Ô ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß°Ú´Ù, ³Ê.”

Çö¼÷ÀÌ, ¹ÌÀÚ, Ã¶È£, ¹ÎÇüÀÌ°¡ ¸¶À»È¸°ü ³­·Î ¿·¿¡¼­ À̾߱⠲ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù.

“³ÊÈñµé ³²Àڵ頰°À¸¸é ¾î¶»°Ô Çß°Ú´Ï?”

“ÇüÇÏ°í µ¿»ý¿¡°Ô ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·±µ¥ Çüµµ ±× ¿©ÀÚ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í µ¿»ýµµ ±× ¿©ÀÚ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ¸»ÀÌÁö?”

“ÀÀ.”

“¿ì¼± ³ªÀÌ°¡ ºñ½ÁÇÑ ÂÊ¿¡¼­ ¾çº¸¸¦ ÇÏ°ÚÁö.”

“±×·¡?”

“³­ ±×·¸°Ô ½±°Ô ¾çº¸µÇÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àºµ¥.”

“¾î¶² Ã¥¿¡¼­ º¸´Ï±î ¿©ÀÚ¿¡°Ô´Â »ç¶ûÀÌ ÀλýÀÇ ÀüºÎÁö¸¸ ³²ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀϺÎÀÏ »ÓÀÌ·¡.”

“±×·¯´Ï±î ¿©Àڴ Àڱ⠾ÖÀÎÀ» Á׾ ¾çº¸ ¸øÇÏÁö¸¸ ³²Àڴ ¾çº¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ±× ¸»ÀÌ´Ï?”

“¸»ÇÏÀڸ頱׷¸Áö.”

“±×·¡? ±×°Å Æí¸®Çؼ­ ÁÁ±¸³ª? Çϱâ¾ß ³²ÀÚµµ »ç¶÷ ³ª¸§ÀÌ°ÚÁö¸¸.”

“öȣ¾ß, ³Êµµ ³× ¾ÖÀΠ¾çº¸Çϴ ÂÊ¿¡ µå³Ä?”

Çö¼÷ÀÌ°¡ Àǹ̠ÀÖ°Ô ¹°¾ú´Ù.

“³ª? ³ª´Â Àý´ë ¾çº¸ ¸øÇØ.”

öȣ°¡ ¸»ÇÏÀÚ, ¼ÓÀ¸·Î °¡½¿À» ¾µ¾î³»¸®´Â Çö¼÷À̾ú´Ù.

ÀÏ·¯½ºÆ® by ÇÑÀçÁø.

¹ÌÀÚ°¡ ¹°¾ú´Ù.

“¹ÎÇü¾Æ, ³Í?”

“³ªµµ Àý´ë ¾çº¸ ¾ÈÇÏÁö.”

ÇÏ°í ½Ì±ß ¿ô¾ú´Ù.

“±×·±µ¥ ±× ¾ð´Ï µ¿»ýÀº ³²ÀÚÄ£±¸ Çϳª ¶§¹®¿¡ Àڱ׸¶Ä¡ ÀÏ°ö ´ÞÀ̳ª ¸»À» ¾ÈÇß´ë.”

“¾ß, Áöµ¶ÇÏ´Ù. Áöµ¶ÇØ.”

“¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö°¡ ÀÖ³Ä?”

“¾Æ´Ï, ÀÏ°ö ´Þ Áö³ª¼­´Â ¸»À» Çß´Ù´Ï?”

“ÀÀ, ±× ³²ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ Çб³·Î ÀüÇÐÀ» °£ ´ÙÀ½¿¡¾ß.”

“ÈÞ, Àß °¬´Ù. Àß °¬¾î. ÀüÇР¾È °¬À¸¸é ¹Ý¹ÝÀ¸·Î Âõ°Ü Á×¾úÀ» ÅÙµ¥....”

“õ¸¸ ´ÙÇàÀÌ´Ù.”

“±×µ¿¾È °Â³× ¾ö¸¶ ¾Æºü ¼Ó»óÇÑ °ÍÀº ¸»µµ ¸øÇÏ°Ú´Ù.”

“±×·¯°Ô³ª ¸»¾ß.”

“±×·¡ ±× ³²ÀÚ¾Ö ÀüÇР°£ µÚ¿£ ¿¾³¯Ã³·³ ´Ù½Ã Ä£ÇÏ°Ô µÆ´ë?”

“±×°Ô ±×·¸°Ô ½±°Ô µÇ³ª? ÇÑ ¹ø ±ÝÀÌ °£ ±×¸©Àº ¾Æ¹«·¡µµ »õ ±×¸©Àº µÉ ¼ö ¾ø´Â ¹ýÀÌÁö.”

“Çã, Âü.”

öȣ°¡ ¾î¸¥Ã³·³ Çô¸¦ Ã¡´Ù.

¸ðµÎµé ºÒÇàÇÑ ¾ð´Ï ¾Æ¿ì À̾߱⿡ µ¿Á¤ÀÌ °¬´Ù.

“Â÷¶ó¸® Ã³À½ºÎÅÍ ±× ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ °Âµé ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ»....”

“¾Æ´Ï¾ß. ±× ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ ³ªÅ¸³­ °Ô ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹®Á¦´Â µý µ¥ ÀÖ¾î.”

“¾îµð¿¡?”

“µ¿»ý¿¡°Ô.”

“¿Ö?”

“¾ð´Ï¿¡°Ô ¸ÕÀú »ý±ä ³²Àڠģ±¸¸é À¸·¹ ¾ð´ÏÀÇ ³²ÀڷΠ¿©±æ °ÍÀÌÁö, ¿Ö ³¢¾îµå´À³Æ ¸»¾ß.”

“¾Æ´Ï¾ß. ±× ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ ³ªºü! ¾ð´Ï¿Í »ç±Í¾úÀ¸¸é °è¼Ó ¾ð´ÏÇÏ°í¸¸ »ç±Í¾î¾ßÁö, ¹½¶«¿¡ ¾ð´Ï µ¿»ý ´Ù ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?”

¼­·Î ÀÇ°ßÀÌ ´Þ¶ú´Ù.

â¹Û¿£ ½Î¶ô´«ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.

“³»³â¿£ ¿ì¸® ºÐ±³µµ ¹®À» ´Ý´Â´Ù°í ÇÏ´õ¶ó.”

“±×·¯¸é 10¸®³ª °É¾î¾ß Çб³¿¡ °¡°Ú±¸³ª. ¸é»ç¹«¼Ò°¡ Àִ µ¥±îÁö ³ª°¡¾ß ÇÒ Å×´Ï....”

“¿ì¸® Çб³¿¡ Àü±³»ýÀÌ 17¸íÀÌ´Ï ±×·± ¸»µµ ³ª¿À°Ô »ý°åÁö. ¿ì¸®°¡ Á¹¾÷ÇÏ°í ³ª¸é 12¸í¹Û¿¡ ¾ÈµÇÁö.”

“»õ·Î µé¾î¿Ã 1ÇгâÀÌ ²À 1¸íÀ̶ó´Â °Å¾ß.”

“±×·¯¸é Àü±³»ý 13¸í!”

“¾ÈµÆ´Ù. 1ÇгâÀÌ 10¸®¸¦ °É¾î¾ß Çб³¸¦ °¡°Ô µÇ´Ù´Ï!”

“´ëÇѹα¹ ½Ã°ñÀÇ °øÅëÀûÀΠ¹®Á¦ÀΰÉ, ¹¹.”

“¾ÆÁÖ ¹®¸íÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ¹Ý´ë·Î µµ½Ã¿¡¼­ ½Ã°ñ·Î ³»·Á¿À´Â Àα¸°¡ ´Ã°í Àִ °÷µµ ÀÖ´ë´õ¶ó.”

“Á÷ÀåÀº µµ½Ã¿¡, ÁýÀº ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´ë´õ¶ó.”

“±×·¸°Ô¶óµµ µÇ¾úÀ¸¸é....”

“¾ê, ¾ê ¿ä»õ ½Å¹® º¸¸é, ³»ÀÏ ´çÀåÀ̶󵵠ÅëÀÏÀÌ µÉ °Í °°´õ¶ó.”

“±×·¸°Ô µÇ¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î?”

“ÇÏÁö¸¸ ½±Áö´Â ¾ÊÀ» °Å¾ß.”

“¼ÓÁö³ª ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î. °°Àº ¹ÎÁ·À̶ó´Â ¸é¸¸ »ý°¢Çϸ頱ݹæÀ̶󵵠¼­·Î ¾ó½Î ¾È°í ÅëÀÏÃàÁ¦¸¦ ¹ú·Áµµ ÁÁÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ¾ÆÁ÷µµ ±×µéÀÌ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀ̶ó´Â °ÍÀÌ °É¸²µ¹ÀÌÁö.”

“¼ÓÀ̱â ÀßÇÏ°í.”

“°ú°ÅÀÇ ½À¼ºÀÌ ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾îÁ³´Ù°í ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø°Åµç.”

“°ø»êÁÖÀÇ°¡ °¡Àå ¼ºÇß´ø ¼Ò·ÃÀÌ ¹«³ÊÁø ÆÇ¿¡, ¹«½¼ ¶Ë°íÁýÀ¸·Î °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ¸Å´Þ·Á Àú·¯´ÂÁö ¸ô¶ó.”

“±×·¯´Ï±î Å« ¸Í²ÇÀÌÁö.”

“±×·¡±×·¡. ¾ÕµÚ°¡ ²Ç²Ç ¸·Èù ¸Í²ÇÀ̾ß.”

“±×·¯³ª Àú·¯³ª ½Ä·®ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó Æøµ¿ÀÌ µé²ú´Â´Ù´Âµ¥ ÀÌ·² ¶§ ¼ÖÁ÷È÷ ¿ì¸® ³²ÇÑ¿¡°Ô ±× ³²¾Æ ½â°í Àִ ½Ò, ‘¿ì¸®¿¡°Ô ½Î°Ô ÆĽÿÀ.’Çϸ頹¹°¡ ¾î¶§? Ã¼¸éÀÌ ¹¹ ±×¸® ´ë´ÜÇÏ´Ù°í Àú·¯´Â °É±î? ¹Ì±¹À̳ª Áß±¹ °°Àº Å« ³ª¶ó¿¡¼­ ¾ò¾î¸ÔÀ¸¸é Ã¼¸éÀÌ ´ú ±ïÀÌ°í °°Àº µ¿Á·ÀΠ³²ÇÑ¿¡°Ô ¾Æ½¬¿î ¼Ò¸±Çϸé Ã¼¸éÀÌ ´õ ±ïÀ̳ª?”

“¿Ö ¾Æ³Ä?”

“µ¿»ýÀÌ ¹è°íÇට ‘Çü´Ô, ¹¹ ¸ÔÀ» °Í Á» ÁÖ¼¼¿ä.’ÇÏ°í Çü¿¡°Ô ¾Æ½¬¿î À̾߱â Çϴ °Í ÇÏ°í, ÀüÇô ¸ð¸£°Å³ª Ä£ÇÏÁöµµ ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡°Ô ‘¹è°íǵ¥ ¸ÔÀ» °Í Á» ÁÖ¼¼¿ä.’Çϴ °Í ÇÏ°í ¾î´À ÆíÀÌ ÁÁÀ¸³Ä°í. ¾Æ¹«·¡µµ Çü¿¡°Ô ºÎŹÇϴ °Ô ´õ ½±Áö ¾Ê´À³Ä°í.”

“±×·¡, ¸Â¾Æ.”

“³ÊÈñµé »ý°¢¿¡´Â ¾î¶°´Ï? Á¤ÀÛ ³²ºÏÀÌ ÅëÀϵǾî ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ì°í ½ÍÀº °÷¿¡¼­ »ì°Ô Çϸé.”

“......À½. ³ª´Â ¿ì¼± ¼­·Î ¸¸³ª º¸·Á°í ³²¿¡¼­ ºÏÀ¸·Î, ºÏ¿¡¼­ ³²À¸·Î ±²ÀåÈ÷ ºÕºô °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ. ±×¸®°í °ú¿¬ ¾îµð¼­ »ç´ÂÁö¸¦ ½É»ç¼÷°íÇؼ­ °áÁ¤ÇÏ°í ÀÌ»ç´Â ÃµÃµÈ÷ ±× ÈÄ¿¡³ª ÇÒ °Í °°¾Æ.”

“ºÏÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À»±î, ³²ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À»±î?”

“±×°Ç ±×¶§ ºÁ¾ß ¾Ë°ÚÁö. ±×·¯³ª ³» »ý°¢¿¡´Â ³²ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â »ç¶÷µéÀÌ ´õ ¸¹À» °Í °°¾Æ.”

“¿Ö?”

“µ¿µ¶°ú ¼­µ¶ÀÌ ÅëÀϵȠµÚ¿¡ »ý±ä ÀÏÀ» ºÁ¼­µµ.”

“ºÏÂÊ¿¡ °íÇâÀ» µÐ ³²ÇÑ »ç¶÷µéµµ ¸¹Áö ¾Ê´Ï?”

“ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â³× »ç´Â °÷ÀÌ Áö»ó Ãµ±¹À̶ó°í °è¼Ó ±³À°À» ¹Þ¾Æ ¿ÔÁö ¾Ê¾Æ?”

“°ÅÁþÀº ¹ÝµíÀÌ µå·¯³ª°Ô µÅ ÀÖÀ¸´Ï±î ±×°Ç º°·Î °ÆÁ¤ÀÌ ¾È µÅ.”

Çö¼÷, ¹ÌÀÚ, Ã¶È£, ¹ÎÇüÀº ºÐ±³ ¼÷Á÷½Ç¿¡¼­ ¼±»ý´Ô°ú °í±¸¸¶ ±¸¿ö ¸ÔÀ¸¸ç ÀÐÀº ½Å¹®µé ±â»ç¿¡¼­ ¾òÀº ½Ã»çÁö½ÄÀ» ÃÑ µ¿¿øÇÏ¿© À̾߱⸦ Çß´Ù. ¼÷Á÷½Ç¿¡´Â Á¶°£½Å¹® ÇÑ °¡Áö, ¼®°£½Å¹® ÇÑ °¡Áö ÀÌ·¸°Ô µÎ °¡Áö°¡ ±³¹«½Ç¿¡¼­ µ¹´Ù°¡ ¹ã¿£ ¼÷Á÷½Ç·Î ¸ðÀÌ°ï ÇÏ¿´´Ù.

“¾êµé¾Æ, ¿ì¸® Áö±Ý Çб³ °¥±î?”

“¿Ö?”

“¼±»ý´Ô ¶Ç ¼÷Á÷ÇϽǠ°Å¾ß. ³²ÀÚ ¼±»ý´Ô µÎ ºÐÀ̼­ ÇϷ砰dzʾ¿ ¼÷Á÷ÇϽôϱî ÀÚÁÖ ÇϽÃÁö ¾Ê´Ï?”

“ÇÏÁö¸¸ ¾î¸Ó´Ï ¾Æ¹öÁö Çã¶ôµµ ¹ÞÁö ¾Ê°í °¡¸é µÇ´Ï?”

“Çб³·Î ÀüÈ­ÇØ º¸ÀÚ. ¿ì¸® ¼±»ý´ÔÀÌ ¼÷Á÷À̽øé Áý¿¡µµ ÀüÈ­·Î ¿¬¶ôÇÏ°í ¼±»ý´Ô²² °¡¸é µÇÁö ¾Ê´Ï?”

“±×·¡, ¿ì¸® ¼±»ý´Ô ³Ê¹« ¿Ü·Î¿ì½Ã°Ú´Ù.”

“±×·¡, ±×·¡.”

´ÙÀ̾óÀ» µ¹·È´Ù.

¸¶Ä§ ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÌ ¼÷Á÷À̴̼Ù.

“°Å ºÁ, ³» ¸»ÀÌ ¸ÂÁö.”

³× ¾ÆÀ̴ Â÷·Ê·Î ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù. ¼÷Á÷½Ç¿¡¼­ ¼±»ý´Ô°ú °°ÀÌ ÀÖ´Ù°¡ ³»ÀÏ ¿À°Ú´Ù°í.

´ÙÇàÈ÷ ³× ¸í ´Ù Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

“¾ß, ÀÌ ±ä ±ä ¹ãÀ» ¸Ç ÀÔÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¼¼¿ì³Ä? ¹¹ Á» °¡Áö°í °¡¾ßÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ï? ¼±»ý´Ôµµ µå¸®°Ô.”

“³­ ´Þ°¿ ¿­ °³ °¡Á®¿Ã°Ô.”

“³­ °í±¸¸¶.”

“±×·¡ ³­ È«½Ã ¿­ °³.”

“ÁÁ¾Æ, ³­ ¶¥Äῳ ¸¸µé¾î µÐ °Í °¡Á®¿Ã°Ô.”

“±×·³ °ø¿¬È÷ ÀüÈ­ ÇßÀݾÆ? Áý¿¡ °¡¼­ Çã¶ô ¹Þ¾Æµµ µÇ´Â°É.”

“±Û½ê¸»À̾ß, °ø¿¬È÷ ÀüÈ­·á¸¸ ¹°°Ô µÆ³×.”

“±¦Âú¾Æ ±¦Âú¾Æ. ±×·² ¼öµµ ÀÖÁö ¹¹. ÀÚ, ±×·³ °¢ÀÚ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ÇØ»ê!”

öȣ°¡ °íÇÔÀ» ÃÆ´Ù.

“Çö¼÷¾Æ, ³»°¡ ³Ê³× Áý¿¡ ¸ÕÀú µ¥·Á´Ù ÁÖ°í °¥°Ô. ³»°¡ Áý¿¡¼­ ¿Ã ¶§±îÁö ±â´Ù·Á.”

“°í¸¶¿ö.”

“¹ÎÇü¾Æ, Ã¶È£ Çϴ ¸» µé¾úÁö?”

“ÀÀ, ³ªµµ ±×·¸°Ô ÇÒ ÂüÀ̾ß. ³»°¡ ´©±¸´Ï?” (°è¼Ó)

 

¹Ú½ÂÀÏ

1942³â 12¿ù 23ÀÏ Æò¾È³²µµ °­¼­¿¡¼­ Å¾´Ù. ½ÇÁ¦´Â 1940³â»ýÀÌ´Ù. ±³»ç·Î 18³â, ¸ñȸÀڷΠ32³â ÀÏÇß´Ù. Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ¹× ±¹Á¦PEN Çѱ¹È¸¿øÀÌ´Ù. Àú¼­´Â µ¿È­, ¼öÇÊÁý µî 65±ÇÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â ÃáõÀå·Î±³È¸ ÀºÅð¸ñ»ç´Ù. 

¹Ú½ÂÀÏ  ukoreanews@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © À¯ÄÚ¸®¾Æ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top