»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½º ºÏÇÑ
ÝÁ ¡®°­¼º´ë±¹¡¯ ´ë½Å ¡®°­¼º±¹°¡¡¯ Ç¥±â Àǹ̡®2012³â °æÁ¦°­±¹ ¾î·Æ´Ù¡¯ »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤..¿Ã °¡À» °ø½Ä Ç¥±â ¼öÁ¤


‘ºÏÇÑ 2012 °­¼º´ë±¹ °Ç¼³ À¯Áö ¹Þµé µí’ ‘À¯ÈÆÅëÄ¡ °­¼º´ë±¹ °­Á¶’ µî °øÁßÆĸ¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼ö ¾ð·ÐÀÌ ºÏÇÑ µ¿ÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ¸ç ‘°­¼º´ë±¹’À» ºñÁß ÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¿À´Â 2012³âÀº ºÏÇÑÀÌ ‘°­¼º´ë±¹’À» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ÈûÀ» ¸ðÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾ð±ÞÀÌ´Ù.


   
¡ã "°­¼º´ë±¹ÀÇ ´ë¹®À» ¿­ÀÚ"

±×·¯³ª ºÏÇÑÀº »ç½Ç ÀÏÂïÀÌ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ µé¾î¼­¸é¼­ ‘°­¼º´ë±¹’ÀÌ µÇ±â¸¦ Æ÷±âÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áö³­ 8¿ùºÎÅÍ <·Îµ¿½Å¹®>, <¹ÎÁÖÁ¶¼±> µî¿¡¼­´Â ‘°­¼º´ë±¹’À̶ó´Â ¸» ´ë½Å ‘°­¼º±¹°¡’¶ó´Â ¸»À» ´õ ºó¹øÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´Ù. ÁöµµÃþÀÇ ÀÔÀ庯ȭ°¡ ¾Æ´Ï°í¼­´Â ¹Ù²ð ¼ö ¾ø´Â ´Ü¾îÀÇ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ‘´ë±¹’¿¡¼­ ‘±¹°¡’·Î, ¸ñÇ¥¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°­¼º´ë±¹¿¡¼­ °­¼º±¹°¡·ÎÀÇ ¸» ¹Ù²ÞÀº ´Ü¼øÇÑ º¯È­°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °­¼º´ë±¹Àº 10³â ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ºÏÇÑÀÇ ¸ñÇ¥¿´´ø ¹Ù, À̸¦ ¹Ù²Ù±â À§Çؼ­´Â ±èÁ¤Àº±Þ¿¡¼­ÀÇ ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ‘°­¼º´ë±¹’ ‘°­¼º±¹°¡’ÀÇ °³³ä°ú Â÷ÀÌÁ¡, À¯ÀǹÌÇÑ º¯È­ ¿äÀÎÀ» ¤¾îºÃ´Ù.


°­¼º´ë±¹ = »ç»ó°­±¹ + ±º»ç°­±¹ + °æÁ¦°­±¹

ºÏÇѳ»¿¡¼­ °­¼º´ë±¹À̶ó´Â ¸»Àº 1998³â¿¡ óÀ½ ³ª¿Ô´Ù. 2002³âºÎÅÍ 2012³â±îÁöÀÇ 10³â °èȹÀ¸·Î, ³»³âÀÌ °­¼º´ë±¹ 1³âÂ÷°¡ µÇ¾ú¾î¾ß Çß´Ù. °­¼º´ë±¹Àº ºÏÇÑ Æ¯À¯ÀÇ ÁÖü»ç»ó°ú ±º»ç°­±¹ÀÇ À§·ÂÀ¸·Î °æÁ¦ °Ç¼³À» ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

»ç»óÀÇ °­±¹À» ¸¸µå´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ±º´ë¸¦ Çõ¸íÀÇ ±âµÕÀ¸·Î Æ°Æ°È÷ ¼¼¿ì°í ±× À§·ÂÀ¸·Î °æÁ¦°Ç¼³ÀÇ ´«ºÎ½Å ºñ¾àÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ ÁÖüÀûÀÎ °­¼º´ë±¹ °Ç¼³¹æ½Ä<·Îµ¿½Å¹®>(1998.8.22,Á¤·Ð)

¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦ ÅëÇؼ­ ±º»ç°­±¹ÀÌ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦°­±¹ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÌ´Ù. ¼öÃâ¿¡ ¿ªÁ¡À» µÒÀ¸·Î À̸¦ ÀÌ·ç°íÀÚ ÇßÀ¸¸ç, ¼öÃâ Ç°¸ñÀº ÇÙ°³¹ß ±â¼ú, ¹«±â µîÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ 10¿©³â µ¿¾È '°­¼º´ë±¹'À» ½Å³â»ç µî¿¡¼­ Àü°ÝÀûÀ¸·Î È«º¸ÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °­¼º´ë±¹À» ÀÌ·ë¿¡ Áß¿äÇÑ ÇÙ½ÉÀº ¼±±ºÁ¤Ä¡ÀÌ´Ù.

À§´ëÇÑ À屺´Ô²²¼­ Áö´Ï½Å ½Å³ä°ú ÀÇÁö´Â ¾î¹öÀ̼ö·É´Ô²²¼­ ÃÑ´ë·Î °³Ã´ÇϽŠÁÖüÇõ¸íÀ§¾÷À» ÃÑ´ë·Î °í¼öÇÏ°í ±â¾îÀÌ ¿Ï¼ºÇϽ÷Á´Â µåÆÀ¾ø´Â ½Å³ä°ú ÀÇÁö·Î¼­ ÃÑ´ë¿Í °°ÀÌ ¾î¶² ¾î·Á¿ò¼Ó¿¡¼­µµ Çõ¸íÀû ¿øÄ¢À» Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç ±º´ë¸¦ Çõ¸íÀÇ Á¦ÀϱâµÕÀ¸·Î ³»¼¼¿ö Á¦±¹ÁÖÀÇ¿ÍÀÇ ´ë°á¿¡¼­µµ, Á¶±¹ÅëÀÏ°ú °­¼º´ë±¹°Ç¼³À§¾÷¼öÇà¿¡¼­µµ ±â¾îÀÌ ½Â¸®¸¦ ÀÌ·èÇϽô ºÒ±¼ÀÇ ½Å³ä°ú ÀÇÁöÀÌ´Ù.<öÇבּ¸<(2011³â2È£)>

¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç´Â ‘»ç»ó°­±¹’, ‘±º»ç°­±¹’, ‘°æÁ¦°­±¹’À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ 10³â ³Ñ°Ô ¸ñÇ¥·Î »ï¾Æ¿Â °­¼º´ë±¹À̶ó´Â ¸»À» µÚ·ÎÇÏ°í, °­¼º±¹°¡¶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ƯÈ÷ ±èÁ¤ÀÏÀº Áö³­ 11¿ù¸» ºÏÇÑ ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ‘°­¼º±¹°¡’¶ó´Â ¸»À» Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¾ð·ÐµéÀº °­¼º´ë±¹À̶ó´Â ¸»´ë½Å °­¼º±¹°¡¶ó´Â ¸»À» ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇß´Ù. º¯¼ö´Â ‘°æÁ¦’¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. »ç»ó°­±¹°ú ±º»ç°­±¹Àº ÀÌ¹Ì ÀÌ·ðÁö¸¸, °æÁ¦°­±¹Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.


°­¼º´ë±¹ - °æÁ¦°­±¹ = °­¼º±¹°¡

   
¡ã °­¼º´ë±¹ È«º¸¹°

ºÏÇÑÀÌ °æÁ¦°­±¹ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ´ë³²Á¤Ã¥, ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª ³²ÇÑ¿¡´Â À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼­¸é¼­, °³¼º°ø´Ü, ±Ý°­»ê °ü±¤ »ê¾÷ µîÀÌ ³­Ç×À» °Þ¾ú°í, ÀÌÈÄÀÇ °èȹµéÀº ¹«»êµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °­¼º´ë±¹À¸·ÎÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀÌ ÃßÁøµÈ 2008³â, 2009³âÀ̾ú´Ù. ³²ÇÑ°úÀÇ °ü°è °³¼±ÀÌ Èûµé´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ´Â Áß±¹À» ÀÚÁÖ ¹æ¹®Çß´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ °æÁ¦Àû ¿øÁ¶¸¦ ¹Þ´Â °Íµµ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô´Â ¿©·¯¸ð·Î ‘°­¼º´ë±¹’À» ½Ç°¨Çϱâ¶õ ¾î·Á¿î ½Ã±â¿´´Ù. ½Ä·® ¹è±Þµµ Á¤»óÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇöÀç ½Ä·® ¹è±ÞÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀå±â°£Àº µÎ ´Þ Á¤µµ·Î º»´Ù. ½ÒÀÌ »ý»êµÇ´õ¶óµµ, °¡°ø°ú ¿î¹Ý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀÌ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. È«¼ö ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´ø Áö¿ªÀº ¾ÆÁ÷µµ »ì ÁýÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ‘°­¼º±¹°¡’·Î ¸ñÇ¥¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ°í, ¹Î½ÉÀ» ´Þ·¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. °­¼º±¹°¡´Â °­¼º´ë±¹À¸·Î °¡´Â ´Ü°èÀÌ´Ù. ÈûµéÁö¸¸, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ´Â ±èÀϼºÁ¶¼±ÀÇ 100³â»ç¸¦ ÃÑÈ­ÇÏ´Â ÀÇÀDZíÀº ÇØÀÌ´Ù. Á¶±¹Ã»»ç¿¡ Ư±âÇÒ ¿ì¸® ´çÀº ´Ù½Ã Çѹø °æ°ø¾÷¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ¿© ÀιλýÈ°Çâ»ó°ú °­¼º±¹°¡°Ç¼³¿¡¼­ °áÁ¤Àû ÀüȯÀ» ÀÏÀ¸Å³µ¥ ´ëÇÑ °øµ¿»ç¼³À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¶æ±íÀº 2012³âÀ» ¾ÕµÎ°í À§´ëÇÑ ¼ö·É´ÔÀÇ À¯ÈÆ °üöÀ» À§ÇÑ °ú¾÷°ú ¹æµµµéÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ Á¦½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù. ... À屺´ÔÀÇ ·Éµµ´Â ÀιλýÈ°Çâ»ó°ú °­¼º±¹°¡°Ç¼³¿¡¼­ ȹ±âÀû ÀüȯÀÌ ÀϾ°Ô ÇÑ ±Ùº»¿øõÀ̾ú´Ù. ... ÃÖ÷´Üµ¹ÆÄÀüÀÇ ºÒ±æÀ» ´õ¿í ¼¼Â÷°Ô ÀÏÀ¸ÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ... ±â¼ú¹ßÀü¸ñÇ¥, ÃÖ÷´Üµ¹ÆĸñÇ¥µéÀ» ¹«Á¶°Ç Á¡·ÉÇϱâ À§ÇÑ ÅõÀïÀ» ´Ù°°ÀÌ ¹Ð°í³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.(2011.11.21, »ç¼³)

ºÏÇÑÀº ÇÏÇâÁ¶Á¤µÈ °­¼º±¹°¡¸¦ ¾ð±ÞÇϸç, Ưº°È÷ 2.8ºñ³¯·Ð·ÃÇÕ±â¾÷, Èï³²ºñ·á·ÃÇÕ±â¾÷¼Ò µîÀÇ °ø¾÷¼Ò¸¦ È«º¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. “°úÇбâ¼úÁ߽ûç»óÀÇ À§·ÂÀ» ³²±è¾øÀÌ ¶³ÃÆ´Ù”¸ç ÀÚ¶ûÇßÁö¸¸, ¼öÃâ ºÒ°¡´ÉÇÑ Ç°¸ñ°ú ±â¼úÀÌ´Ù. °ø¾÷¿ë ½ÄÃʸ¦ ½Ä¿ëÀ¸·Î º¸±ÞÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. °­¼º±¹°¡·Î ¸ñÇ¥¸¦ Á¶Á¤Çϸ鼭µµ, ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» ŸÀ̸¦ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±èÁ¤ÀÏÀÌ Á×Àº ÈÄ, ±èÀϼº ½Å°ÝÈ­¿Í ±èÁ¤ÀºÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ÀÌÀ¯µµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.


ºÏÇÑÀÇ ³²ÇÑ ÀÇÁ¸µµ, »ý°¢º¸´Ù ÄÇ´Ù


2008³â <»ç¼³>¿¡´Â “2012³â¿¡ °­¼º´ë±¹ÀÇ ´ë¹®¿¡ µé¾î°¡ÀÚ”´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã´Â ÀÌ¹Ì ºÏÇÑÀÇ ÇϺΠ°æÁ¦±¸Á¶°¡ ¸¶ºñµÈ »óÅ¿´´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â Á¦Ç°ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú´ø ¶§¿´´Ù. Áï ¼öÃâ °¡´É¼ºÀÌ Á¦·Î¿¡ °¡±î¿ü´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇʼöÇ°µéÀº Áß±¹ÀÇ Á¦Ç°µé·Î Ãæ´çÇß´Ù. ÀÌ·± »óÅ¿¡¼­ ºÏÇÑÀº °­¼º´ë±¹À» ³íÇߴµ¥, ‘¹Ï´Â ±¸¼®’ ÁßÀÇ Çϳª´Â ³²ÇÑÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ºÏÇÑÀº ³²ÇÑ°úÀÇ Çù·ÂÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ¾ú´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±è´ëÁß, ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ 10³â °£ ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ÀÇÁ¸µµ´Â »ý°¢º¸´Ù ³ô¾Ò´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î 2008³â 2¿ù ºÏÇÑÀº ³²ÇÑ¿¡ Àº¿¬Áß Çù·Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â Áö³­ 10³âÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú´Â ´Ù¸¥ ³ë¼±À» ÅÃÇß´Ù. ºÏÃøÀÇ Çù·Â¿äû¿¡ “ºñÇÙ°³¹ß 3000”À¸·Î ´äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÃø ÀÔÀå¿¡¼­´Â ´ë³² Çù·Â ¹æ¾ÈÀÌ ¸í¹éÇÑ ½ÇÆп´´Ù. ÀÌÈÄ “°­¼º´ë±¹”À̶ó´Â ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç, ÁֹεéÀ» ´Ù±×ÃÆÁö¸¸ À¯ÀÏÇÑ ¼º°ú´Â °ú°Å¸¦ µ¹ÀÌÄÑ ‘¼ö·É¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò’À» ³ôÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù.

¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÇ ´ëÈ­ ⱸ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ºô ¸®Ã³µå½¼(´º¸ß½ÃÄÚ ÁÖÁö»ç)Àº ‘°­¼º´ë±¹’ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¶§¸¶´Ù º¯È­Çß´Ù´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿Ü¹«¼ºÀº ‘Prosperous and thriving’À¸·Î, ±ººÎ´Â ‘powerful and strong’À¸·Î, ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ´Â ‘strong and prosperous’·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â µî ±â°ü¸¶´Ù °­¼º´ë±¹À» ¹ø¿ªÇÒ ¶§ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Þ¶ú´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. À̸¦ µÎ°í Àå´ÞÁß ¼­¿ï´ë ±³¼ö´Â “ºÏÇÑ ³»ºÎ ¿¤¸®Æ® ¾ÈÀÇ »ý°¢ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¹æÁõÇÑ´Ù”°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×µéÀÌ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´ø ‘°­¼º´ë±¹’ÀÌ Àú¸¶´Ù ´Þ¶ú´Ù ÇÒÁö¶óµµ, ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ ¾î·Á¿î Çö½Ç ÀνÄÀº °°¾Ò´Ù. ‘°­¼º±¹°¡’·ÎÀÇ ÇÏÇâÁ¶Á¤¿¡¼­ ‘2012³â °æÁ¦°­±¹Àº ¾î·Æ´Ù’´Â °øÅëµÈ »ý°¢À» Àо ¼ö ÀÖ´Ù.

 

* ÀÌ ±ÛÀº 'ÅëÀϺñÀü¿¬±¸È¸'ÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¿¡ Å©°Ô ±â´ë¾ú½À´Ï´Ù.

À̹üÁø ±âÀÚ  poemgene@ukoreanews.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © À¯ÄÚ¸®¾Æ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
  • hephzibah 2011-12-31 10:41:13

    ºÏÃø ÀÔÀå¿¡¼­´Â ´ë³² Çù·Â ¹æ¾ÈÀÌ ¸í¹éÇÑ ½ÇÆп´´Ù.
    ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÇѹÎÁ·¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ°ÍÀº ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö?   »èÁ¦

    Back to Top