»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½ººê¸®ÇÎ Çà»ç
¡°5¿ù 24ÀÏ DMZ °Ç³Ê°Ú´Ù¡±...¼¼°è ¿©¼ºÆòÈ­¿îµ¿°¡µé UN¼­ ±âÀÚȸ°ß

º½Àº ¿ÔÁö¸¸ ÇغùÀ» ¸ð¸£´Â ³²ºÏ °ü°è. µÑ »çÀÌÀÇ ¸·Èù ´ãÀ» ¶Õ°íÀÚ ¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ³ª¼±´Ù.

Àü¼¼°è ¿©¼º ÆòÈ­ÁöµµÀÚµéÀº 11ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ºñ¹«ÀåÁö´ë(DMZ)¸¦ ºÏÇÑ¿¡¼­ºÎÅÍ ³²ÇÑÀ¸·Î Á¾´ÜÇÏ´Â ‘Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â’¸¦ ¿À´Â 5¿ù 24ÀÏ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù(Àü¼¼°è ¿©¼º ÆòÈ­¿îµ¿°¡µé, ³²ºÏºÐ´Ü Á¾½Ä À§ÇØ DMZ Á¾´Ü ÃßÁø).  5¿ù 24ÀÏÀº ÆòÈ­¿Í ºñ¹«ÀåÀ» À§ÇÑ ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯À̸鼭 ³²ºÏ °ü°èÀÇ Àü¸é ´ÜÀýÀ» °¡Á®¿Â 5·24Á¶Ä¡ 5ÁÖ³âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

º¸µµÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ±âÀÚȸ°ß¿¡´Â ±Û·Î¸®¾Æ ½ºÅ¸ÀÌ³Ñ <Ms. Magazine> ÀúÀÚ °â ¼³¸³ÀÚ, ¾Öºñ°ÔÀÏ µðÁî´Ï ¹Ì±¹ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÚ, ¾Ø ¶óÀÌÆ® ¹Ì±¹ ¿¹ºñ¿ª À°±º ´ë·É, ¼öÁö ±è ¹Ì±¹ ·µ°Å½º´ëÇб³ ±³¼ö, ±è±Ý¿Á Çѱ¹¿©¼º´Üü¿¬ÇÕ »óÀÓ´ëÇ¥, Å©¸®½ºÆ¾ ¾È 'À§¹Î Å©·Î½º µð¿¥Á¦Æ®'(Women Cross DMZ) Á¦¾ÈÀÚ, Á¤Çö°æ À¯´Ï¿Â½ÅÇб³ ±³¼ö µîÀÌ ¹ß¾ðÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù.

±Û·Î¸®¾Æ ½ºÅ¸À̳ÑÀº “¸¸¾à ÇѹݵµÀÇ ºÐ´ÜÀÌ ¿©¼ºµé¿¡ ÀÇÇØ Ä¡À¯µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºÏ¾ÆÀÏ·£µå³ª ¶óÀ̺£¸®¾Æ¿¡¼­Ã³·³ ÀüÀïÀ» ÆòÈ­·Î ¹Ù²Ù´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ »õ»ï È®ÀεǴ °Í”À̶ó¸ç “1970³â´ë ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­´Â ¿©¼ºµéÀÌ Á¾±³¿Í Áö¿ªÀÇ º®À» °Ç³Ê¸é¼­ ‘´õ ÀÌ»óÀÇ ºÐ´ÜÀº ¹Ý´ë’¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. ¼¼´ë°¡ °ÅµìµÇ¸é¼­ ºÐ´ÜÀº ±Øº¹Çϱ⠾î·Á¿öº¸¿´Áö¸¸ ¿©¼ºµéÀº ºÐ´ÜÀÇ À庮À» °Ç³Ô°í Áö±Ý ¾ÆÀÏ·£µå´Â ÆòÈ­ÀÇ ³ª¶ó°¡ µÆ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

¾Ø ¶óÀÌÆ®´Â “¹Ì±¹Àº ±º»çÀû °¨ÃàÀ» ÅëÇØ µÎ ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ÆòÈ­ÀûÀÎ ÅëÀÏÀ» Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸é¼­ “(³²ºÏ) ¾çÂÊ ´Ù ‘¹æ¾î’¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »óÈ£ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¾øÀÌ ¹«·Â½ÃÀ§¸¸ ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­ °è»êÂø¿À°¡ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ ³Ê¹«³ª ³ô°í, ÀÌ°ÍÀº ³Ê¹« À§ÇèÇÏ´Ù. ±äÀåÀ» ³·Ãß°í ºÏÇÑÀ» ´ëÈ­·Î ²ø¾îµé¿© ÆòÈ­Á¶¾àÀ» ü°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.

Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â Âü°¡ÀÚ Áß¿£ 1976³â ³ëº§ÆòÈ­»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸Å¸®¾îµå ¸Æ°úÀ̾î, 2011³â ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ¶óÀ̺£¸®¾ÆÀÇ ¸®¸¶ º¸À§¸¦ ºñ·ÔÇØ 10°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ 30¿©¸íÀÇ ¿©¼º ÆòÈ­¿îµ¿°¡µéÀÌ Âü¼®ÇÑ´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó´Â ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀüÀï ÂüÀü±¹À̱⵵ ÇÏ´Ù.

   
¡ã 2015 Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â Âü°¡ÀÚµé

¼öÁö ±è ·µ°Å½º´ë Çѱ¹»ç ±³¼ö´Â “‘ÀØÇôÁø ÀüÀï’ Çѱ¹ÀüÀïÀº 400¸¸ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°¬°í, ±× Áß ´ëºÎºÐÀº ¹Î°£ÀÎÀ̾ú´Ù. ¿À´Ã ÀüÀï °ÔÀÓ¿¡¼­ ÇÙ¹«±â±îÁö ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ Áõ¾ðÇÏ´Â ±Ø´ÜÁ¤Ã¥(brinkmanship)Àº ÆòÈ­Á¶¾àÀÌ Ã¼°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¿ª»çÀû »ç½Ç·ÎºÎÅÍ ¸»¹Ì¾Ï´Â´Ù”¸ç Çѹݵµ ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÇ Á߿伺À» ¼³¸íÇß´Ù.

¿µÈ­Á¦ÀÛÀÚÀÌÀÚ ÀÚ¼±»ç¾÷°¡ÀÎ ¾Æºñ°¡ÀÏ µðÁî´Ï´Â ÈÞÀüÇùÁ¤°ú ºÐ´Ü¿¡ À־ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù. µðÁî´Ï´Â “¹Ì±¹ ¿©¼ºÀº ÆòÈ­ÇàÁø¿¡¼­ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÇØ°áÃ¥À» Áö½ÃÇϰųª ÀÏÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®³ª¶ó(¹Ì±¹)°¡ ±× ¼±(38¼±)À» ±×¾ú°í Áö±Ý ¸Å¿ì °­¾ÐÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» °­Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ªÇÒ ¶§¹®”À̶ó¸é¼­ “Á¶»óµéÀÌ Çß´ø ÀÌ·± ÀÏ, ±×¸®°í ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¼¼°è¸¦ ´õ ¸¹Àº ¹«±â·Î ä¿ì°í ³ª¶ó¿Í ³ª¶ó¸¦ ´õ¿í ºÐÀïÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Å³ª Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ«¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù”¸ç ¹Ì±¹ ¿©¼ºµéÀÇ °ü½É°ú Âü¿©¸¦ È£¼ÒÇß´Ù.

À̹ø Çà»çÀÇ ÃÖÃÊ Á¦¾ÈÀÚÀÎ Å©¸®½ºÆ¾ ¾ÈÀº “¿ì¸®´Â Àΰ£ÀÌ ¸¸µç ºÐ´Ü¿¡ ÀÇÇØ ºñ±ØÀûÀ¸·Î Çì¾îÁø ³²ºÏÀÇ À̻갡Á·À» Çϳª·Î ¿¬ÇÕÇϱâ À§ÇØ, ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ°¡ ±º»ç°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé, ƯÈ÷ ¿©¼º°ú ³ëÀεéÀÇ º¹Áö¸¦ Çâ»óÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÅõÀÚÇϵµ·Ï Ã˱¸Çϱâ À§ÇØ ÇàÁøÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù(2015 Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â Á¦¾ÈÀÚ Å©¸®½ºÆ¾ ¾È ÀÎÅͺä).

ÇÑÆí, À̹ø Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â Çà»ç¿Í °ü·Ã ±¹³»¿¡¼­µµ ¿©¼º°è¿Í ÅëÀÏ´Üü¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î º»°ÝÀûÀÎ Áغñ¿¡ Âø¼öÇß´Ù. Á¤¿¬Áø AOK ´ëÇ¥´Â “À̹ø Çà»ç´Â ºÐ´Ü 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¼¼°è ¿©¼º ÆòÈ­È°µ¿°¡µéÀÌ DMZ¸¦ °Ç³Ê´Â ´Ü¼øÇÑ ÀÏȸ¼º Çà»ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù”¸ç “À̹ø ÆòÈ­°È±â Çà»ç°¡ ±¹¹ÎµéÀÇ ÆòÈ­¿°¿ø°ú ÅëÀÏ¿ª·®À» °áÁýÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø Çѹݵµ ¿©¼º ÆòÈ­°È±â °ü·Ã ±âÀÚȸ°ßÀº <´º¿åŸÀÓÁî> µî ¼¼°è ¾ð·ÐµéÀÌ ºñÁßÀÖ°Ô º¸µµÇß´Ù(With Plan to Walk Across DMZ, Women Aim for Peace in Korea). 

<±¹Á¦¿©¼ºÆòÈ­°È±â Âü°¡´Ü ¸í´Ü>

¸í¿¹°øµ¿È¸Àå
¸Å¸®¾îµå ¸Æ°úÀ̾î
Mairead Corrigan Maguire, Nobel Peace Laureate 1976, Northern Ireland
±Û·Î¸®¾Æ ½ºÅ¸À̳Ñ
Gloria Steinem, Author and Founder of Ms. Magazine, USA

ÁýÇàÀ§¿øȸ
Å©¸®½ºÆ¾ ¾ÈChristine Ahn, Women De-Militarize the Zone, USA
¸Þµð¾Æ º¥Àð¹Î Medea Benjamin, Co-Founder Code Pink, USA
Á¤Çö°æ Hyun-Kyung Chung PhD, Professor, Union Seminary, South Korea/USA
°ÔÀÌ µô¸µÇÜ Gay Dillingham, Filmmaker & Environmental Advisor to Governor ºô ¸®Ã³½¼ Bill Richardson, USA
¼öÁö ±è Suzy Kim, PhD, Professor, Rutgers University, USA
±è ¹Ý¾Æ Vana Kim PhD, Spiritual Teacher, Canada/USA
±×À© Ä¿Å© Gwyn Kirk, Co-founder Women for Genuine Security, USA/United Kingdom
À̼º¿Á Sung-ok Lee, United Methodist Women, USA
ÄÚ¶ó ¿ÍÀ̽º Cora Weiss, President, Hague Appeal for Peace, USA
¾Ø ¶óÀÌÆ® Ann Wright, Former U.S. Army Colonel, USA
ÃÖ ¾Ö°æ Aiyoung Choi, Asian Women Giving Circle, USA
Á¤ ¿¬Áø Jean Chung, Founder, Action for One Korea, USA
¾Öºñ°ÔÀÏ µðÁî´Ï Abigail Disney, Filmmaker, USA
Áҵ𠿡¹Ý½º Jodie Evans, Co-Founder Code Pink, USA
·¹À̸¶ º¸À§ Leymah Gbowee, Nobel Peace Laureate 2012, Liberia
¿¡¸®Ä« ±Ë¹Ù¶ó ·ÎÀÚ½º Erika Guevara Rosas, Americas Director, Amnesty International, USA/Mexico/United Kingdom
ÆÄÆ®¸®»þ °Ô·¹·Î Patricia Guerrero, League of Displaced Women, Colombia
¸Þ¸® Á¶À̽º Meri Joyce, Peace Boat, Australia/Japan
Á¦ÀÎ Áø Ä«À̽¼ Jane Jin Kaisen, Artist, Denmark
µð¾Ø º¸½¦ÀÌ ¸² Deann Borshay Liem, Filmmaker, USA
ºê¸°Æ° ¶óÀÌÅ©½º Brinton Lykes, Professor, Boston College, USA
¸®ÀÚ ¸¶Â¥ Liza Mazza, Gabriella Network, Philippines
¾Ø ÆäÅͽ¼ Ann Patterson, Peace People, Northern Ireland
½ºÁî¿ä ŸīÀÚÅä Suzuyo Takazato, Okinawan Women Against Military Violence, Japan
īŸ¸®³ª Á©¿þ°Å Katharina Zellweger, former Swiss Development Corporation DPRK, Switzerland

±è¼º¿ø ±âÀÚ  ukoreanews@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © À¯ÄÚ¸®¾Æ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
  • ȲÀç¼± 2015-04-05 07:34:56

    ±×·¯ÄÉ ´º½º²¨¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ÅëÀÏÀÌ µÈ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î? ´ç½ÅµéÀÇ À¯¾Æ½º·¯¿î »ý°¢ÀÌ ÅëÀÏÀ» ´õ¿í ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÅëÀÏÀº ´ç»çÀÚ°¡ ¼­·Î ÇÕÀÇ°¡ ÀÖ¾î¾ß먄 °¡´ÉÇÑ °ÍÀε¥...´ç½ÅµéÀº ÀÌÈ¥ÇÑ ºÎºÎ¸¦ ÇÑ ¹æ¿¡ °¡µÎ¾î µÎ´Â°ÍÀÌ Àç°áÇÕÀ̶ó »ý°¢Çϴ ö¾ø´Â ¾ÆÀÌ °°±º¿ä.   »èÁ¦

    Back to Top